• 相关内容列表[Lastest 10 ]
  • 当前位置: -> 首 页 -> 学院概况 -> 正文
外国语学院简介
来源:  发布时间:2017年08月23日 17:20 阅读: 次


外国语学院秉承“要做人民的先生,先做人民的学生”的校训和“实事求是,不自以为是”的校风,经过十余年的教育教学实践,逐步形成了以高校、地方、小学/翻译公司协同育人(Cooperation)为基础,以师范/口笔译技能(Skills)培养为重点,以服(Service)基础教育/基层单位为目的的CSS人才培养模式,走小学英语师范教育特色发展和师范教育与非师范教育协调发展之路。学院现开设英语专业(师范类)、英语专业(普通类)、翻译专业和初中起点六年制本科小学教师教育英语专业。学院设党政办、教科办和学工办,设英语基础课程教研室、小学英语教育教研室、英语专业1教研室、英语专业2教研室、翻译专业教研室和外语实验教学中心,设翻译研究所和小学英语教育研究所。

学院现已逐步形成了一支职称、学位、年龄和学缘结构都比较合理的师资队伍。学院现有专任教师68人,其中教授9人,副教授20人;博士6人,在读博士5人,湖南省优秀教师1人,湖南省学科带头人培养对象1人,湖南省青年骨干教师5人,湖南省课堂教学竞赛一、二、三等奖获得者5人。学院常年聘请外籍教师4名。

学院的学科建设和专业建设取得了喜人成绩。《综合英语》课程为湖南省普通高等学校精品课程,英语专业为学校特色专业,英语语言文学学科为学校重点建设学科。学院为湖南省毛泽东诗词外译研究基地,形成了翻译研究和小学英语教育研究等特色研究方向,主持国家社科课题1项,教育部人文社科课题3项,中国博士后科学基金资助立项课题2项,省哲学社科基金项目、省教育厅重点科研课题、省教改课题等省厅级及以上课题80余项;在《中国翻译》、《外语界》、《外语学刊》等CSSCI期刊发表论文 50余篇,人大复印资料全文转载近20 篇;出版学术专著、主编或参编教材10部;获湖南省教学成果二等奖1项,湖南省外国文学与翻译成果二等奖1项,院级教学成果一、二等奖多项。

学院教学条件良好,教学设备先进、齐全,在省内同类院校居前列。建有同声传译实验室、计算机辅助翻译实验室、英语语言技能综合实验室、外语写作与阅读实训室、网络多媒体录播室和商务英语模拟谈判室,外语教学专用网络多媒体教室18间,专业实验实训室总面积600M2,可同时容纳学生300多人进行实验、实训。近年累计投入实验实训室建设经费近600万元,能基本满足实验实训要求,实验实训开出率达90%以上。另有学校统一管理的教学技能微格实训室12间。实验实训室购买、安装了计算机辅助翻译、同声传译、跨境电子商务、商务英语模拟谈判、外贸单证、英语学科平台等多个教学实训软件,为学生利用现代化教学手段获取各种教学资源,进行自主学习提供了极大方便。学院图书资料室有专业书籍9千余册,各类期刊报纸30余种。

学院重视国内外合作与交流。学院与加拿大皇家山大学、美国尼亚加拉大学、美国德州大学大河谷分校、泰国苏兰拉里理工大学等多所院校建立了合作办学关系,可互派留学生。2013年、2014年与泰国苏兰拉里理工大学互派学生进行短期访学。2016年成功申报湖南省“海外名师”项目。每年派遣4-5名学生赴香港浸会大学进行短期交流。近年来,已有10余名学生参与由国际合作交流处组织的暑期赴美带薪实习计划。根据我校与首都师范大学的合作协议,我院每学年选派一位学生到首都师大学习一年。学院依托“乐之论坛”,邀请了国际专家学者美国索菲亚大学教授Mark Gonnerman、英国知山大学Mark教授、英国伦敦大学学院Gary McCulloch教授、美国德州大学大河谷分校朗勇教授、美国尼亚加拉大学黄金岩教授,小学英语教育领域著名专家北外张连仲教授、北师大王啬教授、程晓棠教授、中国教育科学院龚亚夫教授,翻译研究名家广外黄忠廉教授、天外赵彦春教授、福建师大毛浩然教授、新疆师大谢旭升教授,语言学研究专家上外梅德明教授、湖大刘正光教授等40余位国内外专家学者来院讲学。

学院在人才培养方面取得突出成绩。所培养的学生基础知识牢固,专业技能良好,综合素养高。毕业生就业率90%以上,并普遍得到用人单位的重视与肯定,很多成为小学英语教学骨干,受到社会的好评。英语专业四级考试累计通过率均超过95%。近三年,应届毕业生中有154名同学被英国爱丁堡大学、北外、上外、广外、中科院、中南、湖大、湖师大等国内外高校录取为硕士研究生,2018届毕业生中有50人考研成功。近年来,共有298人次学生获得省级奖励,157人次学生获得国家级奖励。其中,我院三下乡实践团队连续5年荣获“全国优秀实践团队”,我院学生李子怡荣获2014年“外研社杯”全国英语演讲大赛特等奖,肖美玲荣获2015年“外研社杯”全国英语阅读大赛湖南赛区一等奖。2013年以来,45名同学在全国大学生英语竞赛、湖南省大学生英语演讲比赛、“外研社杯”全国英语写作大赛湖南赛区、湖南省外事笔译大赛、全国口译大赛湖南赛区、全国口译大赛华中赛区、海峡两岸口译大赛中获得奖项。(更新时间:20186)